NileDutch Procedures

Bien que nous fassions toujours le maximum pour manipuler avec soin toutes les cargaisons et les livrer en bon état, il arrive que les choses ne se passent pas comme prévu. En cas de perte ou d'endommagement de votre cargaison, ces procédures vous aideront à introduire une réclamation, répondront à la majorité de vos questions et minimiseront aussi le risque de perte et de dommages.

 

Masse Brute Vérifiée

LA PESÉE DES CONTENEURS EMPOTÉS DEVIENT OBLIGATOIRE

Afin d'éviter les problèmes de sécurité en mer et sur terre dus à des déclarations erronées de la masse des conteneurs, l'Organisation maritime internationale (OMI) a adopté de nouvelles réglementations visant à rendre obligatoire la vérification de la masse brute des conteneurs, également appelée « masse brute vérifiée » (MBV). 

À compter du 1er juillet 2016, le chargeur devra vérifier et déclarer le poids brut du conteneur empoté avant son chargement à bord d'un navire.
Deux méthodes peuvent être utilisées par le chargeur pour déterminer la masse brute vérifiée du conteneur :

Méthode 1 - Pesée

  • Après empotage et mise en place des scellés, le chargeur (ou un tiers qui le représente) pèse le conteneur. 

Méthode 2 - Calcul

  • Le chargeur pèse séparément l'ensemble des éléments de cargaison, le matériel d'emballage, le matériel d'arrimage et les autres matériels éventuels, et les ajoute à la masse vide du conteneur indiquée sur la plaque CSC.
  • Cette méthode doit être certifiée et approuvée par l'autorité compétente de l'État dans lequel le conteneur a été empoté et scellé.

Note : Quelle que soit la méthode employée, le dispositif de pesage utilisé doit être conforme aux normes de précision en vigueur dans l'État où il est utilisé.

La convention SOLAS demande aux chargeurs de fournir la MBV du conteneur avant son chargement à bord du navire et suffisamment à l'avance pour permettre la préparation du plan d'arrimage du navire. NileDutch demande généralement aux chargeurs de la fournir 24 heures avant l'arrivée du navire. Ce délai peut être modifié en fonction de l'heure d'arrivée du navire et d'autres facteurs.

En l'absence de déclaration de la masse brute vérifiée, le conteneur empoté ne pourra être chargé à bord du navire.

Trouver des informations concernant les dimensions d'un conteneur

Téléchargez le document de procédures de réclamation NileDutch

Termes et conditions
Avis juridique de NileDutch Africa Line

Les présentes conditions générales peuvent faire l'objet de modifications à tout moment, sans préavis. En accédant et en naviguant sur le présent site web, vous reconnaissez et acceptez les conditions générales suivantes ou toute modification y ayant été apportée. Veuillez ne pas accéder au présent site web si vous n'acceptez pas l'une ou l'autre des conditions générales qui y sont contenues.

Garanties et exclusions de responsabilité

Bien que toutes les précautions aient été prises pour garantir l'exactitude des informations, déclarations, textes, articles, données, images, écrans, pages web et de tout autre matériau contenu dans et apparaissant sur le présent site web (ci-après dénommés les « MATÉRIAUX »), NileDutch Africa Line, ses filiales, ses sociétés apparentées, ainsi que ses administrateurs, ses dirigeants et ses employés (ci-après dénommés « Nous »), ne donnent aucune garantie, ni ne fait de déclaration quant à l'exactitude, la fiabilité, la qualité, la véracité, la pertinence et l'exhaustivité desdits MATÉRIAUX. Nous nous réservons le droit d'ajouter, de supprimer ou d'apporter des changements aux MATÉRIAUX, et ce, sans préavis.

Nous déclinons toute responsabilité en cas d'inexactitude ou d'omission dans le présent site web. Aussi déclinons-nous toute responsabilité envers vous quant aux pertes ou dommages directs, indirects, spéciaux ou consécutifs, résultant directement ou indirectement, de quelque manière que ce soit, de l'accès au présent site web ou de son utilisation, ainsi que du fait de se fier aux MATÉRIAUX qui y sont contenus. Toute mesure prise par vous sur la base des MATÉRIAUX se fait sous votre seule responsabilité.

Le présent site web est également susceptible de contenir des informations fournies par des tiers, et nous ne donnons aucune garantie, ni ne faisons de déclaration concernant lesdites informations de tiers.

Nous ne garantissons pas que la fonction ou l'utilisation du site web ne sera pas ininterrompue ni sans erreur, que les défauts seront corrigés ou bien que le présent site web, ou le serveur qui le rend accessible, sera exempt de virus ou de tout autre élément nuisible.

Restrictions en matière d'utilisation

Les MATÉRIAUX contenus dans le présent site web sont protégés par les droits d'auteur néerlandais, les traités internationaux et les droits de propriété intellectuelle. Tous les droits sont réservés.

Sauf indication contraire, les MATÉRIAUX apparaissant sur le présent site web sont la propriété exclusive de la société NileDutch Africa Line ou de tout autre tiers désigné par NileDutch Africa Line. Vous avez l'autorisation d'accéder au présent site web et de copier les informations qu'il contient, dans la mesure du raisonnable, et uniquement à des fins d'usage personnel, non commercial ou éducatif, à condition que chaque page contienne les avis ou mentions de droits d'auteur et de marque déposée, tels qu'ils figurent sur les pages copiées. Les MATÉRIAUX ne pourront être autrement copiés, affichés, distribués, téléchargés, cédés par licence, modifiés, publiés, réaffichés, reproduits, réutilisés, revendus, transmis ou utilisés en vue de créer des œuvres dérivées ou de les réutiliser de quelque façon que ce soit à des fins publiques ou commerciales.

Marque commerciale

Le nom « NileDutch » et le logo NileDutch (les « Marques de maison de NileDutch Africa Line ») sont des marques commerciales et marques de service enregistrées de NileDutch Africa Line. De plus, il est probable que les marques commerciales de nos filiales, sociétés apparentées ou partenaires commerciaux apparaissent sur le présent site web. Vous n'êtes en aucun cas autorisé à afficher ou à utiliser, de quelque manière que ce soit, les Marques de maison de NileDutch Africa Line ou toute autre marque commerciale ou marque de service figurant sur le présent site web, sans avoir obtenu une autorisation écrite préalable.

Liens hypertextes et cadres

Tout autre site accessible depuis le présent site web, et relié à ce dernier, ne se trouve pas nécessairement sous notre contrôle. Nous ne pouvons donc pas être tenus responsables du contenu de ces sites ainsi reliés ou des liens contenus dans ces sites reliés, ni des modifications ou des mises à jour apportées aux informations contenues dans ces sites. Nous dégageons ainsi toute responsabilité liée à l'accès à ces différents sites ou liens, et à leur utilisation. Vous avez la responsabilité de prendre connaissance des déclarations de confidentialité et des conditions d'utilisation affichées sur les sites reliés et de les respecter. Nous vous fournissons ces liens vers des sites web externes uniquement pour des raisons de commodité. L'intégration de ces liens sur le présent site web n'implique pas nécessairement que nous approuvions les sites vers lesquels ils mènent, l'entité en charge de la gestion de ces mêmes sites ou tout produit ou service offert sur ces sites.

Vous ne pouvez insérer le présent site web dans un cadre, ni créer un lien vers une page autre que la page d'accueil, sans en avoir obtenu l'autorisation expresse de NileDutch Africa Line. Toute demande d’autorisation – accompagnée des adresses URL des pages web à partir desquelles vous souhaitez proposer de relier le présent site web – doit être adressée à :

Communications department 
communications@niledutch.com

NileDutch (Rotterdam)
Westblaak 95
3012 KG Rotterdam
The Netherlands

Nous ne sommes pas dans l’obligation d’accepter votre requête. Nous nous réservons donc le droit de vous refuser l’autorisation de relier votre site au présent site web.

Confidentialité

Nous respectons la confidentialité de vos renseignements personnels à titre d'utilisateur de notre site web. Nous garantissons que les renseignements personnels identifiables dont vous nous faites part ne seront en aucun cas échangés, vendus ou loués à des entreprises autres que NileDutch Africa Line. Vos nom, prénom et renseignements personnels seront uniquement utilisés à des fins de correspondance.

Divulgation d’informations personnelles

Tandis que vos renseignements personnels identifiables sont protégés par les dispositions de notre politique de confidentialité susmentionnées, toute autre information que vous nous envoyez et nous fournissez par l'intermédiaire du présent site web sera considérée comme n'ayant aucun caractère confidentiel ; nous disposerons ainsi d'un droit absolu, irrévocable et libre de redevances, d'utiliser ces informations pour quelque usage que ce soit.

Il vous est strictement défendu de poster ou de transmettre à partir du, ou vers le présent site web, toute information de nature illégale, diffamatoire, menaçante, obscène, pornographique ou profane, ou qui pourrait donner lieu à une responsabilité civile ou pénale.

Données personnelles

Il est probable que nous recueillions, par l’intermédiaire de notre site web, des renseignements concernant vos nom, prénom, adresse postale, adresse e-mail, autres coordonnées de contact, âge, centres d'intérêt, sexe, adresses IP, ainsi que tout autre donnée personnelle. Notre site web s'adresse au grand public et NileDutch Africa Line ne collecte jamais sciemment des données personnelles d'enfants de moins de 18 ans.

Nous recueillons les données personnelles aux fins suivantes :

  • pour fournir les services et produits de NileDutch Africa Line, satisfaire vos demandes et répondre à vos questions ;
  • pour envoyer des bulletins d'information de la part de NileDutch Africa Line ; et
  • pour les raisons listées ci-dessous, dans la partie portant sur les cookies.

En tant qu'entreprise mondiale, il est possible que NileDutch Africa Line transfert les données personnelles que nous ayons recueillies – soit individuellement, soit globalement – à diverses divisions, filiales, coentreprises et sociétés affiliées de NileDutch Africa Line dans le monde, établies en dehors de la zone économique européenne, et ce, aux fins susmentionnées. Ces données pourront également être communiquées à des préposés au traitement des données, en dehors de NileDutch Africa Line, à des fins de stockage et de service. Vos données personnelles ne seront divulguées à personne en dehors de NileDutch Africa Line sans votre consentement, sauf si la loi le permet ou l'exige en vertu de la législation applicable.

Nous supprimons ou rendons anonymes vos données personnelles lorsqu'elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles avaient été recueillies, puis traitées.

Si vous nous avez envoyé des données personnelles (ex. : lors de votre inscription au bulletin d'information), vous bénéficiez de certains droits vous permettant d’accéder à ces données et de les modifier, sous réserve, toutefois, de certaines restrictions.

Nous avons pris les mesures de sécurité techniques et organisationnelles nécessaires pour protéger vos données personnelles. Nous conservons toutes les données personnelles au sein d’installations protégées, sur des serveurs dont l'accès est limité. De plus, nos mesures de sécurité sont évaluées sur une base régulière. Les serveurs sont protégés, entre autres, par un logiciel antivirus et des pare-feu.

Cookies


Notre site web utilise des cookies. Un cookie est un petit fichier texte, sauvegardé sur votre disque dur, qui est utilisé pour reconnaître votre ordinateur lorsque vous retournez sur un site web. Le cookie peut transmettre des informations par l'intermédiaire de votre navigateur, avec comme intention d'authentifier ou d'identifier l'ordinateur (au moyen, par exemple, de l'adresse IP) ou l'utilisateur. Les cookies peuvent contenir des informations, telles que les données d'inscription et les préférences de l'utilisateur. Lorsqu'un serveur reçoit une demande d'un ordinateur ayant stocké un cookie du site web, le serveur est en mesure d'utiliser les informations contenu dans ce cookie conjointement avec les informations stockées sur le serveur. Un cookie ne peut pas recueillir les informations présentes sur votre ordinateur et ne peut être porteur de virus ou de fichiers autrement nuisibles.

Les tiers mentionnés ci-dessous stockent les cookies suivants sur le présent site web :

  • Google Analytics (fourni par Google Inc.) pour nous permettre a) d'effectuer des analyses statistiques en fonction, par exemple, du nombre de visiteurs ou des informations concernant ces derniers (sexe, âge, lieu de résidence, centres d'intérêt et autre), afin d'en apprendre d'avantage sur eux ; et b) d'améliorer la convivialité et la facilité d'utilisation du site web en fonction, par exemple, des mesures du nombre de consultations du site web ;
  • Addthis (fourni par AddThis, Inc.) pour permettre aux visiteurs de notre site web d'utiliser les fonctions relatives aux médias sociaux, comme le partage, l'envoi ou la recommandation de pages à d'autres personnes ;
  • Youtube (fourni par YouTube LLC) pour stocker les préférences de votre session (ex. : langue) et suggérer d'autre contenu sur la base de vos utilisations antérieures (fonction uniquement activée lorsque vous êtes connecté à YouTube au moment de visiter notre site web et uniquement lorsque vous cliquez sur le bouton YouTube) ;
  • Facebook (fourni par Facebook, Inc.) pour identifier les utilisateurs connectés à Facebook à des fins de partage de contenu sur Facebook (fonction uniquement activée lorsque vous êtes connecté à Facebook au moment de visiter notre site web et uniquement lorsque vous cliquez sur le bouton Facebook) ;
  • LinkedIn (fourni par LinkedIn Corp.) pour donner accès aux fonctions « Suivre » et « Partager » de LinkedIn (fonction uniquement activée lorsque vous êtes connecté à LinkedIn au moment de visiter notre site web et uniquement lorsque vous cliquez sur le bouton LinkedIn) ; et
  • Quadia (fourni par Quadia) pour lire des vidéos de NileDutch en streaming.

Cette liste de tiers n'est pas exhaustive et est sujette à modifications, sans préavis.

Vous pouvez supprimer les cookies si vous ne désirez plus les stocker sur votre ordinateur. Toutefois, veuillez noter que la haute qualité de notre site web pourra être diminuée en conséquence.

Loi applicable

Votre utilisation du présent site web et l'application des conditions générales y étant contenues seront régies conformément aux lois néerlandaises. Tout litige résultant de ou en relation avec le présent site web, y compris les conditions générales qu'il applique, sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux néerlandais.

En visitant le site web de NileDutch Africa Line, vous acceptez les présentes conditions générales.

QUE POUVONS-NOUS FAIRE POUR RÉPONDRE À VOS BESOINS EN MATIÈRE DE TRANSPORT ?

Contacter le représentant commercial local pour une réservation ou de l'assistance